1 00:00:10,719 --> 00:00:13,472 [موسيقى تشويق] 2 00:00:54,471 --> 00:00:55,389 كيف سارت الأمور؟ 3 00:00:59,309 --> 00:01:00,686 عيد ميلاد سعيد، إفراين. 4 00:01:01,186 --> 00:01:03,814 كن حذرًا هناك، أنيبال عاهرة. 5 00:01:04,189 --> 00:01:05,649 أنيبال دائما عاهرة. 6 00:01:15,951 --> 00:01:16,785 جولي! 7 00:01:18,161 --> 00:01:18,996 جولي! 8 00:01:22,040 --> 00:01:22,916 يرى. 9 00:01:25,002 --> 00:01:26,461 لقد أحضرته حتى نتمكن من الاحتفال. 10 00:01:32,634 --> 00:01:33,886 عيد ميلاد مجيد. 11 00:01:40,642 --> 00:01:42,477 ليس لدي شيء لك. 12 00:01:42,811 --> 00:01:43,937 لا، لا، لا. [هسهسة] 13 00:01:44,313 --> 00:01:45,314 [قبلة على اليد] 14 00:01:51,987 --> 00:01:52,946 ماذا يفعل؟ 15 00:01:57,951 --> 00:01:59,953 [موسيقى حزينة] 16 00:02:22,226 --> 00:02:25,604 [مسرحيات "حريتي" للسيد بيرينيه] 17 00:03:29,835 --> 00:03:31,044 [أصوات الراب] 18 00:03:59,406 --> 00:04:01,033 مرحبا. ماريو جوميز. 19 00:04:01,116 --> 00:04:04,244 سعدت بلقائك يا ماريو. ماريو جوميز ... 20 00:04:04,328 --> 00:04:07,581 لديه حصة الرياضيات في الفصول الدراسية 503 مع البروفيسور أليخاندرا. 21 00:04:07,664 --> 00:04:09,833 - هل أرافقه؟ - ًلا شكرا. 22 00:04:09,917 --> 00:04:13,170 فقط اعبر ملعب كرة القدم ومن هناك، الحق في الصالونات، ليس لديك أي خسارة. 23 00:04:13,253 --> 00:04:14,338 تمام. 24 00:04:14,421 --> 00:04:18,008 ماريو! الخزانة الخاصة بك هي بجوار الغرفة A55. حظ. 25 00:04:18,091 --> 00:04:19,009 [يرن الجرس] 26 00:04:19,092 --> 00:04:21,220 [يستمر الراب بالعزف] 27 00:04:50,749 --> 00:04:51,833 [يرن الجرس] 28 00:04:51,917 --> 00:04:55,546 [تذمر] 29 00:04:59,591 --> 00:05:00,884 [المعلم] صباح الخير يا شباب. 30 00:05:01,969 --> 00:05:03,095 صباح الخير. 31 00:05:03,846 --> 00:05:04,930 كيف حالهم؟ 32 00:05:07,057 --> 00:05:09,810 يرجى شغل المقاعد لأن اليوم لدينا يوم طويل 33 00:05:09,893 --> 00:05:11,436 ولا أستطيع أن أضيع لحظة واحدة. 34 00:05:12,229 --> 00:05:14,147 اليوم نبدأ العام الدراسي 35 00:05:14,565 --> 00:05:17,901 لذا احصل على البطاريات الخاصة بك لأن الأعياد انتهت. 36 00:05:19,194 --> 00:05:20,654 نبدأ بورقة صغيرة. 37 00:05:20,737 --> 00:05:24,032 جميع بياناتك الشخصية، أريدك أن تمررها لي من فضلك. 38 00:05:24,324 --> 00:05:26,660 شبكات التواصل الاجتماعي، الهاتف الخليوي.. 39 00:05:26,743 --> 00:05:27,619 [أباتشي] كابيتو! 40 00:05:27,703 --> 00:05:30,247 [تلفزيون] ...إذا أخبرتك بالممر سوف يمر بك، 41 00:05:30,330 --> 00:05:32,124 يريد الكولومبي المضي قدمًا 42 00:05:32,207 --> 00:05:33,750 - من خصمه، ولكن... - قل لي يا سيدي. 43 00:05:33,834 --> 00:05:35,127 ...لا يهم، لقد فقد ساقيه... 44 00:05:35,210 --> 00:05:37,004 متى تركت؟ العودة من المستشفى؟ 45 00:05:37,087 --> 00:05:37,921 لهذه الليلة. 46 00:05:38,005 --> 00:05:41,341 <ط>...الطريق. انتبه، هجوم آخر. البريطانيون يجلبون الخنجر... 47 00:05:41,425 --> 00:05:43,677 - طب هل هتاخد الجديد؟ - نعم بالطبع. عليك أن تجرب ذلك لنرى ما يمكنه فعله. 48 00:05:46,555 --> 00:05:50,726 - انتبه لذلك، لا تفسده. - نعم سيدي، كما هو الحال دائما. 49 00:05:56,023 --> 00:05:58,025 [موسيقى تشويق] 50 00:06:03,488 --> 00:06:04,781 [صافرة] 51 00:06:13,415 --> 00:06:16,084 [تستمر الموسيقى المشوقة] 52 00:06:29,640 --> 00:06:31,141 [صحفية] المدعي العام، صباح الخير. 53 00:06:31,433 --> 00:06:32,434 صباح الخير أيها المدعي العام. 54 00:06:32,518 --> 00:06:36,104 المدعي العام ليون، ماذا يمكنك أن تخبرنا عنه من حادث شارع 26؟ 55 00:06:36,188 --> 00:06:39,149 هناك بالفعل خمسة حوادث مميتة حتى الآن هذا الشهر 56 00:06:39,233 --> 00:06:40,692 وكل ذلك بسبب سوء حالة الطرق. 57 00:06:40,776 --> 00:06:42,569 نعم، صباح الخير للجميع. 58 00:06:42,653 --> 00:06:45,405 إنه بالفعل مأساوي للغاية التي يتم تقديمها 59 00:06:45,489 --> 00:06:47,407 كل هذه الحوادث المرورية في المدينة. 60 00:06:47,491 --> 00:06:49,743 ومع ذلك، هذا موضوع يهمك 61 00:06:49,826 --> 00:06:51,662 مباشرة إلى أمانة المرور. 62 00:06:51,745 --> 00:06:53,705 نعم المدعي العام. ولكن ما هو حقا ماذا يحدث؟ 63 00:06:53,789 --> 00:06:56,041 لأنه منذ أقل من عام وقد تم بالفعل إصلاح هذه الطرق 64 00:06:56,124 --> 00:06:57,876 واليوم تم الانتهاء منها بالكامل. 65 00:06:58,126 --> 00:07:00,921 سيتم الكشف عن أي مخالفات. 66 00:07:01,129 --> 00:07:02,923 من مكتب المدعي العام نقوم بالتحقيق 67 00:07:03,006 --> 00:07:05,843 كل من العقود الممنوحة للمنطقة، 68 00:07:06,093 --> 00:07:08,303 وخاصة تلك المتعلقة مع شبكة الطريق. 69 00:07:08,387 --> 00:07:12,015 وماذا سيحدث لخطة بوغوتا 2030؟ فهل ستكون هناك رقابة في النهاية أم لا؟ 70 00:07:12,391 --> 00:07:15,018 هذا موضوع والتي أشرف عليها شخصيا. 71 00:07:15,102 --> 00:07:17,771 نحن نشاهد كل شركة من الشركات صاحبة الامتياز. 72 00:07:18,230 --> 00:07:20,649 وأي مخالفة سوف نجده. 73 00:07:20,732 --> 00:07:23,527 وإذا لزم الأمر، سوف نضعه في السجن الى كل من لم يلتزم 74 00:07:23,819 --> 00:07:27,239 لن نسمح لهم بمواصلة النزيف إلى بوغوتا الجميلة. يوم جيد. 75 00:07:27,698 --> 00:07:28,949 شكرا لك، المدعي العام. شكرًا لك. 76 00:07:29,032 --> 00:07:31,076 تلك هي التصريحات من المدعي العام ليون. 77 00:07:35,539 --> 00:07:36,498 - الوداع. - وداعا يا شباب. 78 00:07:40,419 --> 00:07:41,879 عليك أن تتوقف عن مطاردتي. 79 00:07:44,715 --> 00:07:46,258 كيف كان اليوم الأول؟ 80 00:07:46,967 --> 00:07:48,427 حسنا، أعتقد. 81 00:07:48,844 --> 00:07:51,763 - نعم؟ ملل أم...؟ - نعم قليلا. 82 00:07:52,347 --> 00:07:54,808 - أوه حسنا. - وما تملكه؟ 83 00:07:55,184 --> 00:07:56,018 جيد. 84 00:07:57,561 --> 00:07:59,646 - أوه حسنا. - حسنا، أراك غدا. 85 00:07:59,730 --> 00:08:00,689 نعم، هيا. 86 00:08:01,857 --> 00:08:03,609 أنا سعيد لأنك دخلت. 87 00:08:04,276 --> 00:08:06,361 شكرا لك. الوداع. 88 00:08:17,456 --> 00:08:20,000 [أجواء الخلية] 89 00:08:24,463 --> 00:08:27,341 - مرحبا؟ - صباح الخير، اسمي أنجليكا دوران 90 00:08:27,424 --> 00:08:29,176 وأنا أتصل به لأعرض عليه خدمة جديدة 91 00:08:29,259 --> 00:08:30,802 من أصدقاء نادي بنك الشعب. 92 00:08:32,095 --> 00:08:32,930 أم...لا. 93 00:08:33,013 --> 00:08:35,891 كن أحد عملاء Banco del Pueblo سيجلب لك العديد من الفوائد. 94 00:08:35,974 --> 00:08:39,311 اكسب نقاطًا عند التسوق عبر الإنترنت أو في المتاجر ضمن شبكتنا. 95 00:08:39,770 --> 00:08:42,689 لا يا سيدتي، أنا لا... لا أريد أن أصبح عضوا. 96 00:08:43,065 --> 00:08:44,608 نحن نقدم أيضًا الائتمان... 97 00:08:45,150 --> 00:08:47,110 كما قلت لك، سيجلب لك العديد من الفوائد. 98 00:08:47,194 --> 00:08:49,446 لا لا. سيدتي، أنظري، أنا... 99 00:08:49,947 --> 00:08:54,284 أشكرك، ولكن في هذه اللحظة أنا مشغول بالعمل. 100 00:08:54,910 --> 00:08:55,786 شكرًا لك. 101 00:08:58,622 --> 00:09:00,916 كل يوم يتصلون بي بشيء مختلف. 102 00:09:00,999 --> 00:09:03,252 في يوم من الأيام إذا كانت الرحلة، الآخر غير النادي 103 00:09:03,335 --> 00:09:04,294 والآن أقول البنك. 104 00:09:04,378 --> 00:09:05,212 أنا أعرف. 105 00:09:05,963 --> 00:09:08,048 كما لو كانوا سيصنعوننا قرض لنا. 106 00:09:08,131 --> 00:09:08,966 [الإيماءات] 107 00:09:10,092 --> 00:09:11,301 مهلا، لقد ساعدني كثيرا. 108 00:09:12,344 --> 00:09:14,471 - شكراً جزيلاً. - نعم قلت له ذلك.. 109 00:09:14,555 --> 00:09:15,806 هذا لا يفشل أبدا. 110 00:09:18,433 --> 00:09:19,685 الليلة سأذهب إلى السينما. 111 00:09:21,562 --> 00:09:22,437 هل تريد الذهاب؟ 112 00:09:23,355 --> 00:09:25,691 إذن... فلنذهب معًا؟ 113 00:09:25,983 --> 00:09:27,651 نعم معا. 114 00:09:30,946 --> 00:09:32,865 حسناً، ما يحدث هو أنني... 115 00:09:32,948 --> 00:09:34,449 أنا حقا لا أستطيع هذه الليلة. 116 00:09:35,951 --> 00:09:38,036 - غداً؟ - إلى السينما؟ 117 00:09:38,579 --> 00:09:41,623 نعم، أو الأكل، أو كليهما. 118 00:09:42,374 --> 00:09:45,168 - حسنا، نعم، نعم. غدا نعم أستطيع. - حسنًا. 119 00:09:53,051 --> 00:09:54,761 [موسيقى هادئة] 120 00:09:58,223 --> 00:09:59,057 فيرونيكا. 121 00:10:00,100 --> 00:10:03,312 - أنا جون. - نعم أنا أعلم. 122 00:10:04,771 --> 00:10:05,606 نعم. 123 00:10:06,565 --> 00:10:07,399 هل تتصل بي؟ أنا أتصل بها. 124 00:10:10,986 --> 00:10:12,571 حسنا، وداعا. 125 00:10:27,586 --> 00:10:29,630 أنا حقا أفتقد النهر. 126 00:10:30,380 --> 00:10:32,799 اذهب للسباحة، والقفز من الوادي. 127 00:10:32,883 --> 00:10:36,220 كان ذلك رائعًا جدًا يا أخي. وبطبيعة الحال، كان الجو حارا كما الجحيم. 128 00:10:36,762 --> 00:10:38,138 [ميسوري] حسنًا، إنه أتراتو، أيها الوغد. 129 00:10:39,264 --> 00:10:40,599 لن يتساقط الثلج هناك. 130 00:10:41,808 --> 00:10:44,228 قل هذا كل شيء المنطقة الأكثر رطوبة على هذا الكوكب. 131 00:10:44,311 --> 00:10:45,145 كيف جيدا؟ 132 00:10:48,482 --> 00:10:51,109 [تشاتشو] حار جدًا وكل شيء، لكنه كان مضحكا جدا. 133 00:10:51,735 --> 00:10:54,488 في ليتيسيا ضربني بعض الرومبا مع هؤلاء الهنود. 134 00:10:56,907 --> 00:10:59,076 كان زعيمهم كوتشو، شيمبا. 135 00:11:01,745 --> 00:11:03,205 إنه لأمر مؤسف أننا اضطررنا إلى إلغائه. 136 00:11:07,084 --> 00:11:08,794 يا لهم من أبناء العاهرات آل إلينوس! 137 00:11:09,795 --> 00:11:10,963 قتل الهنود. 138 00:11:14,383 --> 00:11:16,218 أين كنت يا جون؟ 139 00:11:18,345 --> 00:11:19,930 حسنًا، لم أكن أحتفل. 140 00:11:21,181 --> 00:11:22,975 [يضحك] عفوًا. 141 00:11:27,563 --> 00:11:28,814 [موسيقى تشويق] 142 00:11:31,650 --> 00:11:32,776 بهذه النظرة ماذا؟ 143 00:11:33,360 --> 00:11:34,611 يعمل في مكتب عمدة المدينة. 144 00:11:34,945 --> 00:11:36,864 وهو المهندس المسؤول من الامتيازات 145 00:11:36,947 --> 00:11:38,365 من المستشفى في ساليتر. 146 00:11:38,657 --> 00:11:40,909 لكن الشاذ لا يريد التوقيع لهذا العمل. 147 00:11:41,660 --> 00:11:42,703 هل حان الوقت لقتله؟ 148 00:11:43,370 --> 00:11:44,288 ليس بعد. 149 00:11:45,080 --> 00:11:46,957 علينا أن ننتظر لنرى كيف سيكون رد فعله. 150 00:11:48,375 --> 00:11:50,669 - [تشاتشو] كيف نفعل ذلك أم ماذا؟ - [كابيتو] هيا. 151 00:11:57,217 --> 00:11:59,720 يا له من عار أن أزعجك في وقت متأخر جدًا، المهندس روخاس. 152 00:12:00,220 --> 00:12:02,347 لكنهم ائتمنونا مهمة إخباره أنه بلا كهرباء ولا ماء صالح للشرب 153 00:12:04,641 --> 00:12:08,312 لأن المستشفى لا يستطيع العمل ومساعدة الكثير من الأشخاص الذين يحتاجون إليها. 154 00:12:08,395 --> 00:12:10,814 لذلك نحن بحاجة إلى الأذونات يتم التوقيع غدا. 155 00:12:11,356 --> 00:12:12,524 ما الذي تتحدثون عنه يا رفاق؟ 156 00:12:16,570 --> 00:12:18,197 اذهب إلى الغرفة، نيكو، اذهب. 157 00:12:18,280 --> 00:12:20,532 اذهب إلى الغرفة، أنا قادم. اذهب إلى هناك. 158 00:12:22,326 --> 00:12:24,328 لا تعبث معي يا مهندس 159 00:12:26,747 --> 00:12:27,831 [رجل] وداعا أيها الجار. 160 00:12:28,415 --> 00:12:29,333 أراك لاحقًا. 161 00:12:30,751 --> 00:12:31,668 ماذا صدقت؟ 162 00:12:31,752 --> 00:12:33,253 ما هي المرة الأولى ما الذي يأتون به لتهديدي؟ 163 00:12:34,004 --> 00:12:35,172 أكل القرف! 164 00:12:41,762 --> 00:12:44,765 [موسيقى تشويق] 165 00:12:47,059 --> 00:12:49,269 - أقرضني الهاتف والحديد. - [تشاتشو] ماذا حدث؟ 166 00:12:54,274 --> 00:12:55,317 وهذا ماذا؟ 167 00:12:56,860 --> 00:12:58,403 وماذا يفعل هذا اللقيط؟ 168 00:13:03,408 --> 00:13:06,411 [تستمر الموسيقى المشوقة] 169 00:13:33,814 --> 00:13:36,149 مرحبًا. هل أنت صديق والدي؟ 170 00:13:37,359 --> 00:13:40,028 نعم أنا صديق والده. 171 00:13:41,905 --> 00:13:45,033 - ماذا تجمع هناك؟ - سفينة فضاء. 172 00:13:46,910 --> 00:13:48,370 لقد أصبح الأمر جميلًا جدًا. 173 00:13:52,666 --> 00:13:53,834 وهذا ليس في عداد المفقودين؟ 174 00:13:55,669 --> 00:13:57,880 سفن الفضاء ليس لديها مراوح. 175 00:13:59,214 --> 00:14:00,174 بالتأكيد لا. 176 00:14:00,924 --> 00:14:04,094 نيكو، ماذا قلت لك عن الألعاب على السلم؟ للقليل و... 177 00:14:11,560 --> 00:14:12,644 هل اتصلت بالشرطة؟ 178 00:14:16,231 --> 00:14:18,317 لا تتصرف كالبطل أيها المهندس 179 00:14:19,234 --> 00:14:20,611 بدلا من ذلك، قم بالتوقيع على تلك الأوراق. 180 00:14:21,653 --> 00:14:23,155 لا تفكر حتى في الاتصال بالسلطات. 181 00:14:23,238 --> 00:14:24,990 لأنك تعرف بالضبط ماذا سيحدث. 182 00:14:27,826 --> 00:14:28,660 أنا أعرف. 183 00:14:31,371 --> 00:14:32,497 أراك يا نيكو. 184 00:14:45,844 --> 00:14:47,596 ذلك، المهندس سوف يوقع. 185 00:14:49,389 --> 00:14:50,224 [يوحنا] يا رب، 186 00:14:50,724 --> 00:14:51,725 سوف يوقع 187 00:14:56,396 --> 00:14:58,524 لا تنس أنني الرئيس هنا. 188 00:14:59,191 --> 00:15:01,735 هل سمعت؟ أنا المسؤول. 189 00:15:11,078 --> 00:15:13,580 إذا لم يوقع ابن العاهرة، لقد كسرناها. 190 00:15:15,749 --> 00:15:16,583 [تبدأ السيارة] 191 00:15:19,711 --> 00:15:21,839 لدرجة أنه ناضل من أجل تلك المدرسة وينظر إلى نفسه. 192 00:15:23,173 --> 00:15:25,300 قد يكون لديهم كل ما تريد، 193 00:15:25,634 --> 00:15:27,344 لكن ليس لديهم ذكائه. 194 00:15:27,427 --> 00:15:31,390 أنت فريد من نوعه، كن فخوراً بذلك. إنها جميلة حتى. 195 00:15:32,641 --> 00:15:34,059 في غضون أيام قليلة سوف تختفي. 196 00:15:34,142 --> 00:15:36,770 الدخن، لا تقلق. احصل على صديقة وهذا كل شيء. 197 00:15:38,647 --> 00:15:39,523 جدة، 198 00:15:40,482 --> 00:15:44,736 أردت أن أسألك لبعض الوقت إذا... إذا كنت تعرف أي شيء عن أمي. 199 00:15:46,613 --> 00:15:49,700 نفس الشيء مثلك. حان دوره ليسأل والده. 200 00:15:49,783 --> 00:15:51,827 آه، لكن هذا الرجل لا يخبرني بأي شيء. 201 00:15:52,244 --> 00:15:55,205 عليك أن تتحلى بالصبر، هناك الكثير من الأشياء تحدث. 202 00:15:57,749 --> 00:16:00,419 - [جون] مرحبا. - مرحبا ميجو، كيف سارت الأمور؟ 203 00:16:00,752 --> 00:16:03,255 - [جون] جيد. - [فرانسيسكا] اجلس، سأخدمك. 204 00:16:03,338 --> 00:16:04,756 واو، كم هي لذيذة رائحتها. 205 00:16:04,840 --> 00:16:05,674 [فرانشيسكا تضحك] 206 00:16:05,757 --> 00:16:06,925 انها غنية جدا. 207 00:16:09,511 --> 00:16:11,722 -كيف كانت المدرسة؟ - هناك. 208 00:16:13,515 --> 00:16:14,766 [فرانسيسكا] خدم. 209 00:16:16,101 --> 00:16:17,060 واو، شكرا. 210 00:16:25,360 --> 00:16:27,779 وهكذا؟ ما الذي حدث؟ لماذا كل هذا الغموض؟ 211 00:16:30,490 --> 00:16:33,076 - لقد طغت عليه المدرسة. - الجدة! 212 00:16:33,952 --> 00:16:35,078 بهذه الطريقة؟ لأن؟ 213 00:16:36,246 --> 00:16:37,831 لا شيء مهم. 214 00:16:38,540 --> 00:16:40,209 حسنًا بالطبع، الأمر مهم، العد، دعونا نرى. 215 00:16:40,959 --> 00:16:41,793 أوه، ولكن... 216 00:16:42,419 --> 00:16:44,588 الأمر فقط أن الجميع في المدرسة لديهم هواتف محمولة، 217 00:16:45,130 --> 00:16:48,300 أحذية ذات علامات تجارية، ملابس ذات علامات تجارية، لديهم أجهزة لوحية. 218 00:16:48,967 --> 00:16:52,221 - هم الأطفال الذين لديهم المال. - كيف ذلك "الجداول"؟ 219 00:16:54,097 --> 00:16:56,016 إنهم مثل أجهزة الكمبيوتر المحمولة. 220 00:16:56,600 --> 00:16:58,977 حسنا، أنا أعرف بالضبط ما هو الجهاز اللوحي. 221 00:16:59,853 --> 00:17:01,939 الشيء هو أنني لا أفهم في ماذا يستخدمونه في المدرسة؟ 222 00:17:03,106 --> 00:17:07,819 حسنًا ، لتكوين صداقات ، والقيام بالواجبات المنزلية ، أدخل الشبكات الاجتماعية. 223 00:17:08,195 --> 00:17:09,071 [نكتة] 224 00:17:09,571 --> 00:17:12,241 وكيف يتم استخدامه قرص لتكوين صداقات؟ 225 00:17:19,540 --> 00:17:20,707 [فرامل السيارة] 226 00:17:24,878 --> 00:17:25,879 كيف حالك يا سيدي؟ 227 00:17:29,132 --> 00:17:31,051 [إدغار] ذلك المستشفى يجب أن تكون مفتوحة الآن. 228 00:17:33,178 --> 00:17:34,888 أينما ينتهي هذا الانفتاح بإيقافنا، 229 00:17:35,848 --> 00:17:38,517 سوف نبدو مثل البلهاء مع شركائنا. 230 00:17:39,434 --> 00:17:41,144 اه هاه... 231 00:17:41,895 --> 00:17:44,106 لا تقلق، أن المهندس سوف يوقع. 232 00:17:45,649 --> 00:17:47,484 لن أبدو سيئًا يا كامو. 233 00:17:50,571 --> 00:17:51,530 [تبدأ السيارة] 234 00:18:03,458 --> 00:18:04,293 ماذا أيضًا؟ 235 00:18:04,585 --> 00:18:05,544 [موسيقى تشويق] 236 00:18:05,627 --> 00:18:08,213 يبدو الأمر كما لو أنه سيتعين عليك وضع اسم، أليس كذلك؟ 237 00:18:29,234 --> 00:18:31,486 [صفارة] 238 00:18:44,625 --> 00:18:46,084 [موسيقى تشويق] 239 00:18:49,922 --> 00:18:51,757 ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟ 240 00:18:53,926 --> 00:18:55,427 حسنًا، ألا ترى أنني أعمل؟ 241 00:18:56,178 --> 00:18:57,930 بطريقة ما لا بد لي من كسب لقمة العيش، أليس كذلك؟ 242 00:18:58,805 --> 00:18:59,681 وماذا قال؟ 243 00:19:00,933 --> 00:19:03,727 ماذا عن الراتب الذي يدفعونه لك هنا؟ هل تستطيع تحمل تكاليف هذا المنزل؟ 244 00:19:03,810 --> 00:19:04,811 لا أعتقد أنني غبي جدا! 245 00:19:07,064 --> 00:19:10,859 انظر، هذا المنزل ينتمي إلى شخص أعرفه، وأنا أنا أستأجر غرفة واحدة فقط، هذا كل شيء. 246 00:19:11,735 --> 00:19:12,778 انظر يا جون. 247 00:19:13,654 --> 00:19:15,489 لقد ولدت في الليل، ولكن ليس الليلة الماضية. 248 00:19:15,948 --> 00:19:17,699 دعونا نرى ما يقوله أباتشي، حسنا؟ 249 00:19:24,331 --> 00:19:25,457 هذا ابن العاهرة! 250 00:19:29,294 --> 00:19:31,171 لا يمكنك الدخول هنا يا آنسة. 251 00:19:38,762 --> 00:19:39,680 كابيتو. 252 00:19:43,433 --> 00:19:46,854 انظر، لقد حصلوا على هذا الجمل بالنسبة لي بعض الرجال الذين التقيت بهم هناك... 253 00:19:47,729 --> 00:19:49,314 ...في دار إعادة الإدماج. 254 00:19:50,566 --> 00:19:52,943 وضعوني هنا حتى أتمكن من السيطرة على كل شيء، 255 00:19:53,026 --> 00:19:54,236 جميع الحركات النقدية. 256 00:19:54,444 --> 00:19:56,405 لا يمكنك أن تتخيل كم من المال يجني هذا المكان في اليوم؟ 257 00:19:56,488 --> 00:19:57,322 نعم نعم أتخيل. 258 00:20:01,159 --> 00:20:03,829 هؤلاء الرجال سوف يوجهون ضربة كبيرة. 259 00:20:04,580 --> 00:20:05,998 هناك في شهر أو شهرين. 260 00:20:06,748 --> 00:20:08,458 ومن ثم بالأحرى، إذا أبقيتني سراً 261 00:20:08,542 --> 00:20:10,836 أعطيه حوالي 50% مما أكسبه. 262 00:20:13,755 --> 00:20:15,174 لكن ليس 50. 263 00:20:15,757 --> 00:20:18,218 في الستين من عمرها، ووجهها هادئ للغاية، 264 00:20:18,302 --> 00:20:20,304 لأنه إذا اكتشف أباتشي، سوف يريد المال أيضًا. 265 00:20:20,762 --> 00:20:21,638 هل فهمت؟ 266 00:20:31,607 --> 00:20:33,650 الفانيليا تصيبني بالإسهال أيها الوغد! 267 00:20:43,410 --> 00:20:44,244 جون! 268 00:20:49,249 --> 00:20:50,834 مع هذا ومع هذا، هاه؟ -من كان هذا الرجل؟ - كابيتو. 269 00:21:01,637 --> 00:21:03,555 الثاني في القيادة بعد أباتشي. 270 00:21:03,805 --> 00:21:05,307 من المحتمل أنه تبعني إلى هنا. 271 00:21:05,390 --> 00:21:07,267 حسناً كن حذراً، لأنهم سوف يراقبونه. 272 00:21:09,061 --> 00:21:09,937 وماذا عنك؟ 273 00:21:10,646 --> 00:21:12,523 هل دخل النادي بهذه السهولة؟ 274 00:21:15,567 --> 00:21:18,987 هذا هو الحال بين القتلة يتصافحون وهذا كل شيء. 275 00:21:21,156 --> 00:21:22,115 [تنهدات] 276 00:21:23,075 --> 00:21:24,243 أخبرني، أخبرني. 277 00:21:29,831 --> 00:21:34,461 انظر، الأمن الشامل، الذي لا يحتوي عليه كما لا يوجد نوع من وظيفة محددة. 278 00:21:34,670 --> 00:21:36,255 يبدو أشبه بالواجهة. 279 00:21:36,839 --> 00:21:38,549 ما زلت لا أفهم جيدًا كيف يعمل، 280 00:21:38,632 --> 00:21:41,385 لكن ما أعرفه هو أن أباتشي يتعامل مع الأمر شبكتك بالكامل من هناك. 281 00:21:41,969 --> 00:21:44,596 والتصحيح هو كفريقك الموثوق به. 282 00:21:44,680 --> 00:21:46,431 هم الذين يديرون للناس في الشارع. 283 00:21:46,598 --> 00:21:51,228 كابيتو هو القائد، بحسب جون، ثم ميسوري وإديلسون وتشاتشو. 284 00:21:51,562 --> 00:21:54,606 مقاتلي القوات المسلحة الثورية الكولومبية السابقين، إلينوس، الفقرة. 285 00:21:54,857 --> 00:21:57,943 بحيث يقولون ذلك لاحقًا في هذا البلد المصالحة غير ممكنة. 286 00:21:59,695 --> 00:22:00,737 يتبع. 287 00:22:01,405 --> 00:22:02,698 إنهم عضلاتك. 288 00:22:03,323 --> 00:22:05,158 لكن أباتشي ليس أحمق. 289 00:22:05,492 --> 00:22:08,203 أباتشي لا يتدخل مع عدم وجود أعمال في الشوارع. 290 00:22:08,287 --> 00:22:11,790 لا للإتجار بالمخدرات لا قرصنة ولا تهريب. 291 00:22:12,541 --> 00:22:13,709 وهم لا يبيعون الأسلحة أيضًا. 292 00:22:14,293 --> 00:22:16,378 يشترونها فقط عندما يحتاجون إليها. 293 00:22:16,461 --> 00:22:18,297 قاموا بزيارته.. 294 00:22:19,631 --> 00:22:21,049 ...إلى هذا المهندس المحترم. 295 00:22:21,133 --> 00:22:22,801 للتوقيع على بعض الوثائق 296 00:22:22,885 --> 00:22:25,345 المتعلقة بالمستشفى الجديد في سيوداد ساليتر. 297 00:22:26,722 --> 00:22:29,057 والأمر هو أن تقوم بالتوقيع بأي ثمن. 298 00:22:29,433 --> 00:22:30,851 ما هي المستندات التي عليك التوقيع عليها؟ 299 00:22:30,934 --> 00:22:32,394 لا أعلم لكن حسب ما سمعت 300 00:22:32,853 --> 00:22:35,898 إنه شيء يتعلق بالأذونات. حتى يمكن فتح هذا المستشفى. 301 00:22:36,732 --> 00:22:39,359 هل يمكننا أن نفعل شيئا هناك؟ تدخل المهندس . 302 00:22:39,443 --> 00:22:40,402 لا، لا، لا. 303 00:22:40,736 --> 00:22:43,655 لا، لأن ذلك قد يعرضك للخطر. إلى الخلد وإلى التحقيق. 304 00:22:44,615 --> 00:22:46,533 أريد تقريرا كاملا من هذا المستشفى. 305 00:22:46,617 --> 00:22:48,952 شركة البناء، المقاولون الرئيسيون، 306 00:22:49,036 --> 00:22:51,163 الرعاية الحضرية, اتحاد المستثمرين، كل شيء. 307 00:22:51,747 --> 00:22:53,290 [الفرع] يمكن الحصول على التقارير. 308 00:22:54,333 --> 00:22:56,293 ما لا يمكنك فعله هو منح التراخيص. 309 00:22:56,376 --> 00:22:59,171 إذا كان فيه مخالفات المستشفى لا يمكن أن يفتح يا دكتور. 310 00:22:59,254 --> 00:23:01,840 نعم، أعرف، لكن يمكننا أن نشتري لأنفسنا بضعة أيام، أليس كذلك؟ 311 00:23:01,924 --> 00:23:05,010 إذا وقع المهندس، سأعتني بالأمر. لمنع تلك الأذونات على أي حال. 312 00:23:05,093 --> 00:23:07,721 الشيء المهم هنا هو أن الخلد حماية المهندس. 313 00:23:07,804 --> 00:23:10,599 إذا حدث شيء للمهندس، إنها مسؤوليتك. هل سمعتني؟ 314 00:23:12,059 --> 00:23:13,936 - أي شيء آخر؟ - ليس الآن. 315 00:23:15,270 --> 00:23:18,190 لكني أؤمن أن وراء كل ذلك هناك شيء مثل أكبر. 316 00:23:18,690 --> 00:23:22,444 مستشفى بسعة 1500 سرير وترخيص.. هذا كبير جدًا بالنسبة لأباتشي. 317 00:23:24,363 --> 00:23:27,991 أريدك أن تبقيني على اطلاع. أريد كل التفاصيل. 318 00:23:31,203 --> 00:23:32,037 افعلها. 319 00:23:48,846 --> 00:23:51,265 - ماذا حدث أيها الرجل البسيط؟ - أوه! 320 00:23:52,516 --> 00:23:56,061 لكن البطاريات، في السهل يتم إصلاحها الأشياء بالمنجل، أليس كذلك؟ 321 00:23:57,062 --> 00:23:59,606 آه...ولكن بما أنه ابن إحدى القوات شبه العسكرية... 322 00:24:00,566 --> 00:24:02,401 يا له من باراكيتو عظيم. 323 00:24:04,027 --> 00:24:05,529 [فتاة] مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. 324 00:24:05,612 --> 00:24:07,823 - ما هو الخطأ؟ - مهلا، مهلا، إذن؟ 325 00:24:08,323 --> 00:24:10,868 - دعونا نرى، وداعا، الانفتاح من هنا. - الوداع. 326 00:24:14,997 --> 00:24:15,998 كل شيء جيد؟ 327 00:24:17,249 --> 00:24:18,709 هؤلاء الرجال أغبياء. 328 00:24:20,043 --> 00:24:22,129 أنا ماتيو، لكنهم ينادونني فيلي. 329 00:24:22,588 --> 00:24:23,755 انا ماريو. 330 00:24:24,423 --> 00:24:25,883 ماذا بعد؟ ماريا خوسيه. 331 00:24:26,341 --> 00:24:28,010 - مرحبًا. - يمكنك أن تقول لي ماجو. 332 00:24:28,385 --> 00:24:29,219 لطيف - جيد؟ 333 00:24:29,428 --> 00:24:31,180 - هل دخل العاشر؟ - نعم. 334 00:24:32,431 --> 00:24:33,974 أنظر، نحن 11. 335 00:24:34,641 --> 00:24:35,517 لهم؟ 336 00:24:36,018 --> 00:24:37,394 نعم امشي أنا أقدمهم لك. 337 00:24:38,937 --> 00:24:39,771 يمشي. تعال. 338 00:24:46,570 --> 00:24:47,446 الأولاد... 339 00:24:48,572 --> 00:24:49,740 ماريوس. 340 00:24:49,990 --> 00:24:51,200 - كيف هي الأمور معك؟ -ماريوس. 341 00:24:51,283 --> 00:24:52,284 [ماريو] مرحبا. 342 00:25:00,167 --> 00:25:03,003 نحن نشاهد كل شركة من الشركات صاحبة الامتياز. 343 00:25:03,086 --> 00:25:05,547 وأي مخالفة سوف نجده. 344 00:25:05,631 --> 00:25:08,800 وإذا لزم الأمر، سنضيف لسجن كل من لا يمتثل. 345 00:25:09,176 --> 00:25:12,846 لن نسمح لهم بمواصلة النزيف إلى بوغوتا الجميلة. صباح الخير. 346 00:25:12,930 --> 00:25:13,972 - [امرأة] شكرًا لك أيها المدعي العام. - [رجل]شكرًا لك. 347 00:25:14,056 --> 00:25:15,641 [امرأة] حسنًا، لقد سمعت ذلك بالفعل، 348 00:25:15,724 --> 00:25:17,226 هذه معلومات عاجلة. 349 00:25:17,309 --> 00:25:19,561 أكد المدعي العام ليون للتو... 350 00:25:19,645 --> 00:25:21,021 سيدتي، أعطيني سيجارة. 351 00:25:21,104 --> 00:25:23,398 - بكل سرور. - ...لا تنزف من أجل بوغوتا. 352 00:25:24,775 --> 00:25:26,652 [دانييلا] ...كل هذه الحوادث في المدينة. 353 00:25:26,902 --> 00:25:29,613 ومع ذلك، فهذه مشكلة التي تتعلق بك بشكل مباشر 354 00:25:29,696 --> 00:25:30,781 إلى أمانة النقل. 355 00:25:30,864 --> 00:25:33,367 [صحفية] المدعي العام. ولكن ما هو؟ ماذا يحدث؟ 356 00:25:33,617 --> 00:25:34,952 تسمى "بوغوتا الجميلة". 357 00:25:35,911 --> 00:25:37,913 إذا كانت هذه المدينة قذرة. 358 00:25:39,039 --> 00:25:41,708 [الصحفي] أيها المدعي العام، ماذا يمكنك أن تخبرنا حول هذا الموقف؟ 359 00:25:41,792 --> 00:25:43,126 تلك المرأة خطيرة. 360 00:25:44,795 --> 00:25:46,171 وهذا مثل لماذا؟ 361 00:25:47,714 --> 00:25:49,675 لأنه حتى أنا سأصوت لها. 362 00:25:51,635 --> 00:25:53,470 لكن اللعين من شأنه أن يسلب وظائفنا. 363 00:25:59,142 --> 00:26:00,269 هل تعرف ماذا يا جون؟ 364 00:26:01,144 --> 00:26:02,145 من أجلك، 365 00:26:02,688 --> 00:26:04,481 اطلب من المهندس التوقيع على تلك الأوراق. 366 00:26:05,983 --> 00:26:07,401 [موسيقى تشويق] 367 00:26:24,668 --> 00:26:25,502 ساندرو. 368 00:26:26,461 --> 00:26:27,838 اتصل بمالارينو. 369 00:26:40,392 --> 00:26:41,226 أليكس؟ 370 00:26:42,186 --> 00:26:43,437 لدي شيء لك. 371 00:27:06,877 --> 00:27:10,631 [المخرج] ووالدتك؟ وأمه؟ 372 00:27:12,716 --> 00:27:13,842 ووالدته؟ 373 00:27:15,636 --> 00:27:17,638 لا، سيد غوميز، والدة ماريو. 374 00:27:17,721 --> 00:27:20,349 لا يا سيد غوميز، ماذا يحدث لها؟ والدة ماريو. لا يا سيد غوميز، ماذا عنها؟ والدة ماريو. 375 00:27:23,143 --> 00:27:25,604 لا يا سيد غوميز، ماذا يحدث لها؟ والدة ماريو. 376 00:27:25,687 --> 00:27:26,688 لا، سيد غوميز، ما هو...؟ 377 00:27:26,772 --> 00:27:28,732 هيا، هيا. 378 00:27:37,032 --> 00:27:39,910 سيدي، أنا شخص نازح بسبب العنف. 379 00:27:41,078 --> 00:27:42,663 هل يمكنك أن تعطيني عملة معدنية، من فضلك؟ 380 00:27:44,957 --> 00:27:47,292 لقد فقدت عائلتي وأطفالي. 381 00:27:47,751 --> 00:27:49,878 لم تساعدني الحكومة منذ ثلاث سنوات. 382 00:27:50,754 --> 00:27:52,506 هل يمكنك أن تعطيني عملة معدنية، من فضلك؟ 383 00:27:53,632 --> 00:27:55,300 [قعقعة عملة] شكرا لك. بارك الله فيه. 384 00:28:02,766 --> 00:28:05,102 [فرانسيسكا] كان ماريو يسألني للأم. 385 00:28:06,979 --> 00:28:08,355 يجب أن أتحدث معه. 386 00:28:10,065 --> 00:28:12,025 لكنه لي ولم يطلب مني أي شيء. 387 00:28:12,484 --> 00:28:14,862 ليس دوره أن يسألها أي شيء. 388 00:28:16,071 --> 00:28:17,531 بالإضافة إلى أنه يخاف منه. 389 00:28:20,701 --> 00:28:22,578 وأنت خائف منه أيضًا. 390 00:28:39,803 --> 00:28:40,637 ماذا حدث؟ 391 00:28:41,597 --> 00:28:44,516 صنع الحساء, مثلما كنت طفلاً. 392 00:28:51,440 --> 00:28:52,482 [موسيقى تشويق] 393 00:28:52,566 --> 00:28:55,319 يبدو الأمر جيدًا جدًا بالنسبة لي، أنت لا تعرف كم كنا ننتظر زيارتك 394 00:28:55,402 --> 00:28:56,904 هناك عدة مواضيع للمراجعة. 395 00:28:56,987 --> 00:28:59,364 ونعم، أعتقد أنه من الجيد أن نبدأ من الطابق الخامس، 396 00:28:59,448 --> 00:29:01,241 وخاصة فحص الجزء الكهربائي. 397 00:29:02,117 --> 00:29:04,077 [نويل] إنه مهم أيضًا أن لدينا سجل التصوير الفوتوغرافي 398 00:29:04,161 --> 00:29:05,329 من كل ما سنفعله الآن. 399 00:29:05,412 --> 00:29:06,955 - لذلك في التقرير لدينا... - بالطبع. 400 00:29:16,715 --> 00:29:19,593 [إدواردو] دانييلا، أنا أثق تمامًا في القرارات التي اتخذتها. 401 00:29:21,136 --> 00:29:23,764 ولكن هل هذا ضروري تظهر على شاشة التلفزيون كثيرا؟ 402 00:29:24,139 --> 00:29:24,973 نعم! 403 00:29:25,641 --> 00:29:28,477 العدالة تعتمد الرأي العام، إدواردو. 404 00:29:28,769 --> 00:29:31,355 نحن بحاجة إلى وسائل الإعلام من جانبنا. 405 00:29:32,147 --> 00:29:35,025 إذا كنت ستقوم بالتحقيق في خطة بوغوتا، اجعلها سريعة. 406 00:29:35,275 --> 00:29:36,735 الجميع يشعرون بالتوتر حيال ذلك. 407 00:29:37,027 --> 00:29:39,238 والاستثمار الذي قمت به الأمة كثيرة. 408 00:29:40,030 --> 00:29:41,073 [دانييلا] هذا هو المكان الذي أنا فيه. [نويل] أنت على حق. 409 00:29:50,874 --> 00:29:53,544 يا مهندس انتبه من هذه التفاصيل. 410 00:29:53,627 --> 00:29:55,587 ضع علامة برتقالية على هذا. 411 00:29:55,671 --> 00:29:58,507 كن حذرا مع ذلك لأن ما سيحدث هل هذا من الآن وحتى الغد 412 00:29:58,590 --> 00:30:01,593 كل هذه الهياكل سيبدأون في الحصول على ذلك… 413 00:30:09,309 --> 00:30:11,520 - فلنأخذ بعين الاعتبار... - وجزء المصعد. 414 00:30:20,696 --> 00:30:21,822 [روجاس] مشكلة في الكهرباء، 415 00:30:21,905 --> 00:30:23,532 لقد وضعناها في المحضر وقد قدمنا ملاحظة. 416 00:30:24,491 --> 00:30:26,368 نعم، نعم، الحقيقة هي. 417 00:30:26,451 --> 00:30:27,286 وهم يعرفون أنه يجب القيام به. 418 00:30:27,369 --> 00:30:29,162 وعليك أن تكون على علم دائمًا كل التفاصيل. 419 00:30:29,496 --> 00:30:31,206 سوف أكون أكثر وعيا قليلا بالموضوع. 420 00:30:31,290 --> 00:30:32,833 نعم، لأنه اليوم نحن في عداد المفقودين التواريخ. 421 00:30:36,211 --> 00:30:37,963 [نويل] من الواضح، المشكلة هي البناء. 422 00:30:39,548 --> 00:30:41,758 يبدو أن هناك العديد من المخالفات. مع المواد. 423 00:30:43,010 --> 00:30:44,386 بل وستكون هناك مخاطر هيكلية. 424 00:30:46,221 --> 00:30:48,015 روخاس، أنا متأكد أن هزة صغيرة، 425 00:30:48,098 --> 00:30:49,516 ويمكن أن تكون هناك كارثة. 426 00:30:51,268 --> 00:30:54,188 - خطر الزلازل، كحد أدنى. - على الأقل. 427 00:30:54,646 --> 00:30:56,565 أيها المهندس، أعطني ختمًا أحمر. 428 00:31:11,663 --> 00:31:13,749 نويل، تحقق من المصنع "أ" مرة أخرى، 429 00:31:13,832 --> 00:31:15,751 - سأقوم بفحص المصنع ب. - بالطبع. 430 00:31:34,686 --> 00:31:36,522 [روجاس] أيها المهندس، أعطني المستندات. 431 00:31:39,483 --> 00:31:42,653 لدينا التوضيحات التي طلبناها من الأمانة، 432 00:31:42,736 --> 00:31:44,696 هذا كله جيد، كل هذا في محله. 433 00:31:47,282 --> 00:31:49,660 وهنا الوثائق أيضا ما طلبناه 434 00:31:49,743 --> 00:31:52,871 إلى اتحاد البناء. هذا جيد. 435 00:31:53,288 --> 00:31:55,249 في الحقيقة ليس هناك مجال لمزيد من الاعتراضات. 436 00:31:56,291 --> 00:31:58,669 - لا ينبغي لنا أن نطيل العملية أكثر من ذلك. - لكن روخاس... 437 00:31:58,752 --> 00:32:00,921 نحن نعرف كم هو سخيف النظام الصحي، أليس كذلك؟ 438 00:32:03,173 --> 00:32:06,301 ما فائدة أن يكون لدينا مستشفى؟ انتهيت مع إغلاق الأبواب؟ 439 00:32:08,720 --> 00:32:10,055 دعونا نفكر في الأطفال. 440 00:32:11,974 --> 00:32:13,517 أعطني الختم الأخضر، أيها المهندس. 441 00:32:27,281 --> 00:32:30,659 [روجاس] لذا، لا أكثر. وبهذا لدينا الموافقة المطلقة. 442 00:32:47,342 --> 00:32:48,302 [أباتشي] هل رأيت الجديد؟ 443 00:32:48,886 --> 00:32:49,803 نعم يا سيدي. 444 00:32:50,512 --> 00:32:51,513 هل يمكن الاعتماد عليها؟ 445 00:32:51,930 --> 00:32:54,933 لديه حيله، لكن نعم. أنها موثوقة. 446 00:32:59,521 --> 00:33:01,773 - أخبره أن يستمر. - إذن. 447 00:33:23,295 --> 00:33:24,379 هذا لك. 448 00:34:06,630 --> 00:34:07,756 ماذا كان هناك؟ 449 00:34:08,590 --> 00:34:10,551 مهلا، انظر. 450 00:34:10,759 --> 00:34:11,593 ينظر. 451 00:34:17,015 --> 00:34:17,933 الذي - التي. 452 00:34:24,273 --> 00:34:25,566 [يطرق الباب] 453 00:34:26,066 --> 00:34:27,860 ماريو. ماريو! 454 00:34:32,364 --> 00:34:34,449 انظر، كل ما في الأمر أنني مررت حول المتجر و... 455 00:34:35,492 --> 00:34:36,743 ...اشتريت ذلك له. 456 00:34:40,998 --> 00:34:43,083 قال لي البائع لقد كان ذلك أحد الأشياء الجيدة، 457 00:34:43,166 --> 00:34:45,377 كان بها 500...500 شيء ما، هاه... 458 00:34:45,460 --> 00:34:47,588 - جيجابايت؟ - خلاص، الجيجابايت. 459 00:34:47,671 --> 00:34:49,214 خمسمائة واثني عشر جيجابايت؟ 460 00:34:50,215 --> 00:34:53,802 - هل هو مفيد لك؟ - إنه رائع للغاية. إنه رائع. 461 00:34:54,052 --> 00:34:56,346 انظر، أنا أيضا اشتريت هذا لك. 462 00:35:09,401 --> 00:35:10,652 هيا ولكن... 463 00:35:11,111 --> 00:35:13,405 من أين حصلت على المال؟ لشراء كل هذا؟ 464 00:35:14,489 --> 00:35:17,284 حسنًا ، لأنهم تفوقوا علي اسبوعين هناك في العمل. 465 00:35:18,160 --> 00:35:19,536 في السوبر ماركت؟ 466 00:35:20,412 --> 00:35:21,997 نعم، في السوبر ماركت. 467 00:35:23,457 --> 00:35:24,291 اه... 468 00:35:25,709 --> 00:35:30,088 - هل تحبهم؟ - نعم إنهم...إنهم جميلون جداً. شكرًا لك. 469 00:35:34,176 --> 00:35:35,010 مهلا، جون! 470 00:35:36,803 --> 00:35:38,305 كل شيء جميل جداً، على محمل الجد. 471 00:35:49,942 --> 00:35:52,653 [العميل] كل يوم جراب جديد معك، أليس كذلك؟ 472 00:35:52,861 --> 00:35:55,155 وإذا لم يكن من أجل المال، 473 00:35:55,239 --> 00:35:57,824 إنها مزحة لأنه يفتقر إلى اللغة الصينية، 474 00:35:57,908 --> 00:35:59,910 أن الكلب مفقود، أنه مفقود الشقة التي فقدتها... 475 00:35:59,993 --> 00:36:03,997 [نادلة] مساء الخير، مرحباً. هل تريد هل لديك شيء أثناء وصول رفيقك؟ 476 00:36:04,706 --> 00:36:07,834 - لا، هذا... من الأفضل أن أنتظرها. - إذن. 477 00:36:08,794 --> 00:36:12,464 وقمت بوضع تلك الواجهات وهذا الوجه الذي لا يستطيع أحد أن ينزعه. 478 00:36:12,548 --> 00:36:16,677 لقد عدت إلى المنزل من العمل، لقد كسرت ظهري لتعطيك الحياة التي تريدها بشدة، 479 00:36:16,760 --> 00:36:20,514 ثم عندما وصلت: "أريد أن أذهب إلى مطعم، ولا أخرج أبدًا. 480 00:36:22,474 --> 00:36:24,309 [العميل] اللحظات الوحيدة عندما يكون سعيدا 481 00:36:24,393 --> 00:36:26,812 وذلك عندما ترتدي تلك التنانير العاهرة وتذهب مع صديقاتها. 482 00:36:27,062 --> 00:36:28,689 أنت لا تتعلم من أخطائك. 483 00:36:35,904 --> 00:36:36,738 مرحبًا. 484 00:36:37,072 --> 00:36:38,156 مرحبًا. 485 00:36:39,074 --> 00:36:40,284 مرحبًا. 486 00:36:42,995 --> 00:36:44,913 - كيف حالك؟ - جيد، جيد، وأنت؟ جيد، جيد. 487 00:36:47,958 --> 00:36:49,710 [العميل] أقول لك ذلك بكل إخلاص. 488 00:36:51,879 --> 00:36:53,463 مساء الخير، مرحباً. 489 00:36:55,507 --> 00:36:57,801 هل ترغب في تناول شيء للشرب أثناء النظر إلى القائمة؟ 490 00:36:58,302 --> 00:37:00,179 اه نعم. مهلا، النبيذ الأبيض. 491 00:37:00,596 --> 00:37:01,763 والرب؟ 492 00:37:03,182 --> 00:37:05,517 مهلا، أنا ذاهب للشرب أيضا النبيذ الأبيض. 493 00:37:05,767 --> 00:37:07,019 - إذن. - شكرًا لك. 494 00:37:09,605 --> 00:37:11,023 هل يعجبك المطعم؟ 495 00:37:11,315 --> 00:37:13,275 إنه مكان لطيف للغاية. 496 00:37:14,610 --> 00:37:15,819 نعم، لقد أوصى به بشدة بالنسبة لي. 497 00:37:17,613 --> 00:37:19,781 - ولم تأت من قبل؟ - لا. 498 00:37:21,783 --> 00:37:22,910 هل تريد تجربتها؟ 499 00:37:22,993 --> 00:37:23,827 أم. 500 00:37:26,955 --> 00:37:30,334 لا، لا، لا حاجة، شكرا لك. من المؤكد أنه جيد. 501 00:37:30,792 --> 00:37:31,668 نعم. 502 00:37:34,504 --> 00:37:36,131 - شهية طيبة. - إذن. 503 00:37:37,090 --> 00:37:38,425 - حسنا، في صحتك. - صحة. 504 00:37:41,637 --> 00:37:43,972 [العميل] ...شخص آخر يدفع ثمنها، ولكن أنت الذي يشتري. 505 00:37:46,558 --> 00:37:48,101 هل تريد مني أن أقطعها؟ يحدث. 506 00:37:48,185 --> 00:37:49,019 ثري. 507 00:37:49,102 --> 00:37:50,437 - نعم؟ - نعم. 508 00:37:52,231 --> 00:37:54,733 [العميل] وقد امتصني بالفعل مع هذا القرف. 509 00:37:55,025 --> 00:37:55,901 أم. 510 00:37:56,235 --> 00:38:00,489 [العميل] الحزن واليأس. الأمر فقط أنني لم أعد أراه، لا... 511 00:38:00,572 --> 00:38:02,783 سأذهب إلى الحمام للحظة، وسأعود فورًا. 512 00:38:02,908 --> 00:38:03,742 حسنًا. 513 00:38:03,825 --> 00:38:05,369 [العميل] أنا أعطيك الحياة التي تريدها. 514 00:38:06,912 --> 00:38:08,288 نحن في المطعم، أنت... 515 00:38:10,332 --> 00:38:12,125 التوقف عن القيام تلك الأسئلة الغبية، حسنًا؟ 516 00:38:13,168 --> 00:38:15,003 يظهر في كل مكان، ماذا؟ 517 00:38:16,421 --> 00:38:18,340 أنت الشخص الذي يقدم العرض دائمًا. 518 00:38:18,423 --> 00:38:22,302 وقد امتصني بالفعل بهذا القرف ، طعمها مثل القرف بالنسبة لي. 519 00:38:25,639 --> 00:38:28,767 وجه الحمار أمام كل هؤلاء الناس، كما لو كان الشيطان، حسنا. 520 00:38:29,226 --> 00:38:33,522 أنا أعمل مؤخرتي من العمل من أجل أن تذهب بعيدا وتنفق أموالي. 521 00:38:34,273 --> 00:38:35,774 أوه، وهل يمكنني أن أقول لك شيئا؟ 522 00:38:36,024 --> 00:38:37,609 انظر إلي في عيني عندما أتحدث إليك، انظر إلي. 523 00:38:38,986 --> 00:38:41,071 هل تريد أن تنفجر؟ انا ذاهب للانفجار. 524 00:38:41,154 --> 00:38:45,200 أنا تظهر لك الحجر الذي سببته لي. 525 00:38:45,284 --> 00:38:46,743 توقف عن إساءة معاملتها. 526 00:38:48,161 --> 00:38:49,496 ماذا قلت لي؟ 527 00:38:49,830 --> 00:38:51,290 توقف عن إساءة معاملتها. 528 00:38:52,082 --> 00:38:53,166 يا ابن العاهرة هذا..! 529 00:38:53,250 --> 00:38:54,084 [فوز] 530 00:38:55,544 --> 00:38:57,129 - ماذا تفعل؟ - آنسة، 531 00:38:57,588 --> 00:38:59,506 إذا كنت تريد الذهاب، يمكنك الذهاب. 532 00:38:59,965 --> 00:39:01,341 [شكوى الرجل] 533 00:39:05,596 --> 00:39:07,389 سيدي، من فضلك اترك. 534 00:39:07,472 --> 00:39:08,432 دعها تذهب! 535 00:39:17,232 --> 00:39:18,859 نعم يرى ما تفعله! 536 00:39:18,942 --> 00:39:19,902 يا له من خنزير! 537 00:39:42,508 --> 00:39:44,510 - مرحبًا. - كيف سارت الأمور؟ 538 00:39:44,927 --> 00:39:47,179 - حسنًا، لقد سار الأمر بشكل جيد جدًا بالنسبة لي. - حسنًا. 539 00:39:48,388 --> 00:39:49,473 جيد. 540 00:39:51,141 --> 00:39:52,768 سامحني على إزعاجك. 541 00:39:52,851 --> 00:39:55,854 ولكن يا سيدي، يجب أن أطلب منه الرحيل. 542 00:39:56,355 --> 00:39:59,816 لدي شكاوى، والعملاء الآخرين إنهم متوترون قليلاً. 543 00:40:00,692 --> 00:40:02,778 والحقيقة هي أننا لا نريد المزيد من المشاكل. 544 00:40:03,779 --> 00:40:04,905 سأغادر. 545 00:40:06,698 --> 00:40:07,991 أنت، وليس أنت. يرجى البقاء. 546 00:40:34,476 --> 00:40:36,520 [دانييلا] أوافق معك تمامًا يا ألكسندرا. 547 00:40:36,603 --> 00:40:41,024 ولهذا السبب أعتقد أن خطة بوغوتا يحتاج إلى التحصين من القواعد. 548 00:40:41,108 --> 00:40:44,319 [أليكس] ولكن ماذا تخطط للقيام به على وجه التحديد، سيدتي المدعية العامة؟ 549 00:40:44,403 --> 00:40:48,615 أدرك أن الخطة تمثل المزيد 10,000 فرصة عمل مباشرة وغير مباشرة. 550 00:40:48,699 --> 00:40:51,118 قد يؤثر إيقافه اقتصاد العاصمة 551 00:40:51,201 --> 00:40:52,452 حتى اقتصاد البلاد. 552 00:40:52,536 --> 00:40:55,747 لا، ولكن لن يتوقف أي شيء وهذا قيد التشغيل بالفعل. 553 00:40:56,290 --> 00:40:59,877 لقد اكتشفنا ذلك ببساطة المخالفات وسنقوم بالتحقيق فيها. 554 00:41:00,544 --> 00:41:04,464 سنقوم بمراجعة جميع المناقصات خاصة المستشفيات. 555 00:41:04,548 --> 00:41:08,427 سنقوم بتجميد التراخيص المفتوحة أثناء قيامنا بالمراجعة، هذا كل ما في الأمر. 556 00:41:08,719 --> 00:41:12,723 علينا أن نتأكد من أن النظام تسير الصحة جنبًا إلى جنب مع الخطة. 557 00:41:13,098 --> 00:41:14,600 لا نستطيع، لا أستطيع... 558 00:41:15,142 --> 00:41:17,561 ...السماح بالمخالفات في النظام الصحي. 559 00:41:18,687 --> 00:41:20,564 حسنًا، شكرًا جزيلاً لك لانضمامك إلينا. 560 00:41:20,647 --> 00:41:21,773 يسعدني دائمًا تواجدك... 561 00:41:21,857 --> 00:41:23,442 تلك السيدة خنزير، أليس كذلك؟ 562 00:41:23,734 --> 00:41:26,028 هذا كل ما في الأمر لهذا اليوم، أنا أليكس مالارينو. 563 00:41:26,111 --> 00:41:28,280 دائما مع الأخبار في الوقت المحدد عند النقطة الحرجة. 564 00:41:28,363 --> 00:41:29,740 سأنتظرك غدًا. 565 00:41:29,823 --> 00:41:30,657 [موسيقى تشويق] 566 00:41:37,456 --> 00:41:39,041 [باللغة الإنجليزية] أريدك أن تعرف أنا بخير. 567 00:41:40,417 --> 00:41:41,793 أفكر فيك طوال الوقت. 568 00:41:44,046 --> 00:41:46,673 من فضلك لا تقلق بشأني. أنا بصحة جيدة. 569 00:41:51,345 --> 00:41:52,346 [جولي باللغة الإنجليزية] أنا بخير. 570 00:41:54,181 --> 00:41:55,724 من فضلك لا تقلق بشأني. 571 00:42:06,652 --> 00:42:09,530 [أنيبال] ماذا كان هناك يا باربوتاس؟ هذا لن يتم تنزيله بنفسه. 572 00:42:09,613 --> 00:42:10,447 نعم يا سيدي. 573 00:42:14,326 --> 00:42:15,786 ماذا عن الشيء الآخر يا واتوسي؟ 574 00:42:16,078 --> 00:42:18,205 لا شيء يا سيدي. هذا لا يظهر الرجل.